Adds values to different segments at once, while each index slot belongs to one pie segment.
These overloads are available:
public void AddValues_eachIndexIsASegment(List<float> valuesToAdd)
public void AddValues_eachIndexIsASegment(float[] valuesToAdd)
public void AddValues_eachIndexIsASegment(List<int> valuesToAdd)
public void AddValues_eachIndexIsASegment(int[] valuesToAdd)